【欧洲时报10月24日刘涛编译】对于特朗普团队提出的有关英国工党干预美国选举的指控，英国首相斯塔默作出回应，称他相信这场争端不会影响他与特朗普的关系。此外，前保守党大臣巴克兰也回应说，英国工党在哈里斯的竞选活动中没有不当行为。
英国《卫报》报道，此前特朗普团队提出投诉，指控英国工党干预美国选举，并抨击工党是“极左翼”政党。但工党官员坚称，该党在组织或资助参与美国竞选活动的工作人员方面没有扮演任何角色，而且这种志愿活动并不罕见。
特朗普在致美国联邦选举委员会的法律信函中还抱怨了哈里斯团队与斯塔默的幕僚长麦克斯韦尼和通讯主管多伊尔在8月芝加哥民主党全国代表大会上进行了所谓的“战略会晤”。但工党官员回应称，两人只是以观察员身份出席活动。该党支付了麦克斯韦尼出席会议的费用，多伊尔的费用则由智库Progressive Policy Institute承担。
前司法大臣巴克兰本人因厌恶特朗普而为哈里斯助选。他称，为哈里斯助选的工党活动人士似乎是自愿的，并自行承担了费用，没有违反美国有关海外参与选举的法律。“如果这些人出于自愿，自己支付机票费用，做自己的事，要么是和朋友住在一起，要么是自己付钱解决住宿，那就没有问题。”他补充说，“他们已经被特朗普—万斯团队利用了，那份新闻稿是在大选投票前经常会看到的一种政治策略。”
斯塔默则表示，“几乎每次（美国）选举都会发生这样的志愿活动”。“他们是在非工作时间做这些事的，他们的身份是志愿者，我认为他们是与那里的其他志愿者待在一起的。”当被问及如果特朗普再次当选总统，是否可能危及他与特朗普的关系时，斯塔默说“不会”。“我与特朗普曾在纽约共进晚餐，我这样做的目的是确保建立良好的关系，我们做到了。”
并非所有人都乐观看待此事。苏格兰影子大臣约翰·拉蒙特称，工党制造了一场“外交车祸”，可能破坏与特朗普的关系。
英国改革党领袖法拉奇认为，工党运营主管在领英的帖子似乎“非常明显地违反了美国选举法”，他也不相信工党工作人员自己支付了费用。法拉奇出席了7月在密尔沃基举行的共和党全国代表大会，他将这次旅行描述为“支持一位差点遇害的朋友，并在世界舞台上代表克莱顿（他的选区）”。前首相特拉斯也出席了活动，但当时她已不再担任国会议员。
据悉，工党议员露斯·卡波里曾利用9月的假期在新罕布什尔州为哈里斯竞选，但目前没有发现在任的保守党人以同样方式自愿参加美国选举，也几乎没有人公开支持特朗普。巴克兰对此并不感到意外，称特朗普“不是共和党人”。“我认为大多数保守党人会认同里根、艾森豪威尔、乔治·HW·布什，甚至乔治·W·布什，而不会是这个人（特朗普）。”
（编辑：柳露）