【欧洲时报3月19日筱圈编译】随着春天的临近，法国的好天气又再次回归！
夏季露台开放时间延长至晚10点
Cnews报道，在巴黎，零售商将被允许在2025年4月1日至10月31日期间搭建临时露台。但是，他们必须遵守安装、设备和空间的具体规定，并且必须在每天晚上10点前关闭露台，以尊重当地居民的安宁。
如违反相关规定，则将受到严重的处罚。
想要开设临时露台，商户或者个人需要获得巴黎市政厅的特别授权。经市政府各部门审查后，可允许在停车位附近、中央隔离带、广场或临时步行街上开放。夏季露台的开放时间延长至晚上10点，店主可能会要求顾客在此时间之前离开店面，以确保及时关门。
不过，露台的设置地点有严格限制。例如在步行街上：露台可以一直延伸到商铺和毗邻建筑边；沿着建筑的露台只能在盲墙前面和获得许可的商铺前面；在停车位上，露台（必须安装和横向保护装置）可以安装在商铺的右侧和停车位的两侧，但不得安装在预留的停车位上（送货车位、残疾人车位、出租车、摩托车、自行车停放处等）。
此外，关于摊位和露台的新规定还特别强调了露台所在公共空间的美感和整体协调性。露台可以由桌子、椅子和遮阳伞组成。任何其他形式的家具，尤其是高度超过1.3米的家具，均不得摆放在露台上，以免破坏公共空间。政府还鼓励种植植被，但高度也不可高于1.3米。
除此之外，明确禁止安装屋顶、防水布、大帐篷和使用托盘木材，露台不得设有视听系统、暖气和空调。
根据巴黎市政府的规定，露台经营者有责任对授权区域进行维护和定期清洁。营业结束后，必须将步行街露台和停车位上的家具优先存放在商家内部，在特殊情况下，也可安全地存放在店前或停车场露台的道路上。
惩处严格 最高可撤销露台许可证三年
与往年一样，巴黎市的技术服务部门（通过其城市规划服务部门）、警察总部和区市政厅将进行检查。一旦发生滋扰或不遵守规定的情况，区长、市警察局局长和国家警察局长将在当地进行协调，以便有针对性地处罚被举报的场所。
必要时，市政警察可以立即实施刑事处罚：对噪音扰民处以68欧元的固定罚款，对缺乏维护或违规行为处以135欧元的罚款。他们还可以实施更严厉的行政处罚：正式通知拆除露台、罚款500欧元并由经营者承担拆除费用，甚至可以向警察局正式申请行政关闭。如果屡教不改，将积累成更严厉的行政处罚，包括撤销露台许可证，最长三年内不得续期。
需要注意的是，获得授权的露台将不再仅限于酒吧、餐馆、冰淇淋店和茶室。其他企业也可以申请授权，例如文化企业（书店和唱片店）、花店和酒店，授权将默认逐年自动续期。
（编辑：汩桥）