您的位置 首页 意大利

“新时代的马可波罗”游记——意大利省长兼市长佩拉基尼与旅意侨领圆满访问中国

article_img从2024年11月9日到15日,拉省省长兼市长佩拉基尼一行代表团受邀访问中国从珠海、澳门、吉林省、长春和温州等地,以主题为《再续友谊、共商发展》进行深度访问和考察。


article_img陪同出行的,还有拉斯佩齐亚省长市长新闻发言人博伊(Alessio Boi);拉斯佩齐亚省市友好城市委员会委员、中国之友文化协会主席、意大利西海岸华商总会常务副会长周万里;意大利西海岸华商总会会长蔡志敏;秘书长曹凯;财务长章晓斌;意大利中国文化和旅游协会主席夏文华;秘书长兼执行主席夏意涨;以及在珠海站还有中国之友文化协会第一副主席、珠海冰都食品有限公司首席执行官马迪亚(Mattia Pinzza);中国之友文化协会副主席、珠海冰都食品有限公司执行董事罗诗萍;在温州站还有中国之友文化协会副主席、小提琴博士布鲁诺(Tommaso Bruno).

article_img

代表团一行11月8日早上从米兰马尔本萨国际机场飞往重庆转机飞到深圳,


article_img11月9日中午平安抵达深圳机场,立即与香港海范商务咨询董事长、深圳洲游文旅联合创始人、法国归侨覃萌及深圳洲游文旅创始人兼董事长黄冀等深圳文化界、科技能源专家、游艇行业人士举行午餐会议,双方就拉斯佩齐亚海洋经济游艇产业进行了深入交谈。


覃萌董事长和黄冀董事长首先对佩拉基尼省长一行远道而来的访问表示热烈欢迎,并分别介绍了深圳作为中国一线城市的独特优势。他们提到,深圳的游艇产业发展迅速,游艇资源和市场在中国范围内不仅最具知名度,也是最具发展潜力的城市之一。同时,中国帆船运动近年来也备受关注,影响力日益提升。两位董事长表示,期待未来有机会与拉斯佩齐亚省在游艇产业和帆船文化方面开展更加深入的交流与合作,共同推动两地游艇产业的互利发展。


佩拉基尼省长对覃董和黄董的热情接待表示衷心感谢。他提到,拉斯佩齐亚省的游艇产业在意大利乃至全球享有盛誉。该省拥有意大利最优质的深海港口和豪华游艇停靠港等资源,并且集游艇设计、制造、销售与维修于一体,是全球游艇行业的翘楚。拉斯佩齐亚还是众多意大利一线奢侈品牌游艇的发源地,包括法拉帝、丽娃、阿兹慕和圣洛伦佐等,因此被誉为“世界游艇之都”。article_img

出席会议的还有:广东省版权保护联合会外联主任、广东省美术家协会策展艺委员秘书长、康祺文化总经理于红敏,湖南省侨联青年委员会常务副会长、株洲市海归协会会长、德国海归刘钊,广东德恒龙炎能源科技有限公司总经理、广东洲游北江文旅产业发展有限公司执行董事、清远市德晟嘉恒能源环保工程有限公司总经理潘尚鹏,中石油昆仑网联电能科技(广东)公司执行董事梁梅喜(峰),深圳前海三新资本董事长田玉平等人士,他们分别介绍了各自领域的产业。之后代表团们前往珠海入住长隆企鹅酒店,受到珠海市外事局的热烈欢迎!


article_img11月10日上午,代表团一行参观了世界新奇观——港珠澳大桥。拉斯佩齐亚省长兼市长佩拉基尼对港珠澳大桥的壮丽和工程成就赞叹不已,并自豪地向代表团介绍了大桥的相关情况。他表示,这是他第三次访问珠海,每次到访都会专程参观港珠澳大桥,因此对大桥倍感熟悉又亲切。


article_img参观期间,佩拉基尼市长还与意中文旅协会主席夏文华共同会见了一线奢侈品牌PRADA亚洲区总经理朱力奥,就跨境合作及文化交流展开了简短而深入的交流,为促进中意两国在高端消费领域的合作搭建了桥梁。

article_img


当天下午,代表团参加了座谈交流会。这次活动汇聚了珠海的六个友好城市,包括意大利拉斯佩齐亚市、美国红木市、韩国水原市、牙买加蒙特哥贝市、葡萄牙布朗库堡市和葡萄牙莱里亚市。各城市的市长或市长代表依次发言,详细介绍了各自城市的基本概况、发展优势和合作潜力,同时播放了展示城市特色的宣传视频,生动展现了各地的独特风貌和文化魅力。


活动前,拉市市长佩拉基尼和珠海市副市长李翀进行了交流。拉斯佩齐亚市和珠海市于2019年正式签署友好城市协议书,5年后两市都同意自动更新友好城市协议书!也继续成为紧密友好的友城关系,特别在2025年中意建交55周年之际,两市会有更多各领域的交流和合作!


article_img随后,代表团一行与所有友好城市的来宾共同出席了珠海市政府举办的欢迎晚宴。珠海市时任市长黄志豪、副市长李翀、市外事局局长童嫚等领导也出席了晚宴,与各友城嘉宾亲切交流。


article_imgarticle_img晚宴特别设置了各友好城市的特色佳肴,为宾客们提供了更多了解彼此人文习俗和饮食文化的机会。其中,最受欢迎的当属友城拉斯佩齐亚的特色菜品——贻贝意大利面。这道佳肴由拉斯佩齐亚人马迪亚(中国之友文化协会第一副主席、珠海冰都食品有限公司首席执行官)和其夫人罗诗萍(中国之友文化协会副主席、珠海冰都食品有限公司执行董事)现场烹制,凭借鲜美的风味和地道的制作技艺赢得了来宾们的一致好评,为晚宴增添了浓厚的意式风情与交流氛围。



11月11日早餐后,友好城市的来宾分成两队展开了丰富多彩的活动。一部分由珠海市外事局副主任张挺带队前往澳门访问,恰逢澳门回归祖国25周年,国际友人参观了澳门大学,亲身感受了澳门的繁华与活力,并深刻体会到“一国两制”成功实践的显著成果。


article_img另一部分来宾则留在珠海,参观了珠海大剧院、香山湖公园、古元美术馆和北山大院等地,充分感受珠海的文化底蕴和自然之美。通过此次分组活动,各位友城友人对珠海及周边地区的多元魅力有了更深入的了解,为推动友好城市间的合作与交流打下了更加坚实的基础。

article_img

晚间,两队六个友城的代表们汇合,经过两天的交流,大家已经彼此熟悉。在广东特色晚餐的餐桌上,宾客们用不同的语言热情交谈,一边分享各自的见闻和感受,一边互赠小礼品,整个晚宴气氛温馨而欢乐,充满友好与和谐的氛围。


晚餐开始前,佩拉基尼市长还与粤港澳大湾区游艇经济联合会会长、珠海市游艇旅游协会会长、中山大学旅游学院客座教授方荣周,和陈铁辉等嘉宾进行了深入交谈,围绕两地的游艇产业和旅游业发展进行了探讨,并期待不久的将来能实现更加务实的交流与互访,推动相关产业的协同发展。


11月12日上午9时,第十五届中国国际航空航天博览会在珠海盛大开幕。本届航展由广东省人民政府和中国人民解放军空军联合主办,珠海市人民政府承办,吸引了来自全球的众多嘉宾与参展商。


珠海友城拉斯佩齐亚市市长佩拉基尼率代表团到达航展现场,近距离感受中国航空航天科技的国际高水平与最新成果。代表团成员纷纷表示,此次航展不仅展示了中国在航空航天领域的先进技术与创新实力,也为全球科技交流与合作提供了重要平台,让人深受启发。

article_img

据悉,本届航展共有来自47个国家和地区的1022家企业参展,参展飞机和地面装备齐聚一堂,多款“大国重器”首次亮相,包括新一代隐身战斗机、先进舰载机、无人系统装备等,展示了中国航空航天领域的最新技术成果。展会期间还举办了会议论坛、商务洽谈等247场活动,吸引了近59万人参观,共签订总值约2856亿元人民币的合作协议,进一步推动了全球航空航天领域的交流与合作。


article_imgarticle_imgarticle_imgarticle_imgarticle_imgarticle_img

拉斯佩齐亚省代表团在午餐后前往珠海金湾机场,搭乘航班飞往吉林省(途中经停徐州)。经过大约5小时的飞行,晚上21:30抵达长春龙嘉机场。大家从气温20多摄氏度的“百岛之城”珠海,来到了气温零下寒风刺骨的“北国春城”长春。


article_img已在长春龙嘉机场迎接代表团的是吉林省宣传部文艺处处长马学庆、吉林省外办欧美处副处长高莹和文艺处二级主任科员姜龙等领导。他们的热情接待和亲切问候让代表团成员深切感受到吉林的温暖与热情。


11月13日上午,代表团首先参观了被誉为“中国汽车工业的摇篮”的中国一汽红旗汽车文化博物馆。


article_img佩拉基尼省长仔细观看了历任领导人曾乘坐的、曾在天安门广场国庆阅兵中亮相的红旗检阅车,并亲自试坐了其中的车型,体验了汽车的内部结构。佩拉基尼省长对中国重工业汽车的设计与制造表示由衷赞赏,称其创新与工艺水准令人印象深刻。article_imgarticle_img

随后,代表团参观了长影制片厂旧址博物馆。长影是新中国第一个电影制片厂,也是中国最大的电影制片厂之一。新中国第一部故事影片《桥》的拍摄便诞生于长影。此外,长影在中国电影史上书写了多个“第一”,并培养了大量电影人才。正是由于长影的影响,1992年开始,长春市正式举办了中国长春电影节,成为中国首个具有国际影响的电影节。

article_img

佩拉基尼省长在听取介绍后表示:“电影是人类历史的记录,也是文化产业的重要组成部分。在网络、手机和电脑高度发展的今天,意大利人依然偏爱在电影院里观看电影。”他还指出,中国电影在意大利及国际上的知名度日益提升,许多中国导演和演员频繁亮相于世界三大电影节——威尼斯电影节、戛纳电影节和柏林电影节。他提到,威尼斯和戛纳距离拉斯佩齐亚车程仅需2-3小时,拉斯佩齐亚本地也有自己的电影节。他期待长影与意大利各地在电影产业方面能够开展更多的交流与合作。


article_img11月13日中午,佩拉基尼省长一行访问了吉林省广播电视台,并与吉林省宣传部副部长、吉林省电视台党组书记兼台长刘铁铎进行了会面。双方就加强文化推广等领域的合作进行了亲切交流。会谈中,双方一致认同将致力于加强文化领域的交流与合作,充分利用各自的平台和资源,共同推动中意文化交流,并在国际舞台上扩大双方的影响力。


刘铁铎台长热烈欢迎佩拉基尼省长和代表团一行来访吉林省。他回忆道,在今年7月首次与佩拉基尼省长见面后,得知省长将来访,便专程从其他城市赶回来,以表达这份真诚的友谊。他还表示,期待中意两地及两省在更多领域开展交流与互访,进一步加深友谊和合作。


佩拉基尼省长在感谢刘台长的热情接待的同时,特别感谢曹路宝部长一行(包括吉林省外事办副主任黄丽华、刘铁铎台长、马学庆处长和吉林省委宣传部调查研究室主任艾军)在今年7月访问拉斯佩齐亚省时的亲切会面,正是通过那次访问,才有了这次回访的机会。省长表示,虽然这几天曹部长因工作出差未能亲自见面,但两人之间的友谊已经深厚且长久,两地的交流也必将越来越密切。佩拉基尼省长还表示,借此次访问的机会,结识了更多的朋友,对吉林省的喜爱也更深,相信不久后会再次访问吉林省。


article_img随后,佩拉基尼省长一行访问了“嗯呢”人工智能实验室,体验了吉视来画翻译机的卓越性能,并对其高准确性和高效性给予了高度评价。此外,他们还欣赏了“嗯呢”人工智能实验室出品的AIGC系列作品,并对这些作品的艺术价值和制作水准表示由衷的赞赏。


代表团参观了吉祥新闻中心要闻时政部的高清演播室,并与工作人员进行了深入的交流与探讨。代表团对演播室的先进拍摄技术和卓越效果表示了极大的赞赏,并对吉林广播电视台在多个领域的全面发展表达了坚定的信心。出席会议的还有吉林省广播电视台副台长高桦等领导。


会后,代表团与吉林省广播电视台的领导共进午餐,品尝了东北著名的特色菜肴——铁锅炖,感受到了浓厚的地方文化。


article_img在访问过程中,吉林省广播电视台还对佩拉基尼省长、意中文旅协会主席夏文华以及中国之友文化协会主席/意大利西海岸华商总会常委副会长周万里进行了采访。


11月13日下午,佩拉基尼省长一行访问了吉林艺术学院,并受到学院党委书记张东航的热情接待。张书记首先对远道而来的意大利代表团表示热烈欢迎,并向大家介绍了学院的基本情况。 佩拉基尼省长向在场的嘉宾们介绍了拉斯佩齐亚省的概况以及当地高等教育和高校的相关情况。

双方一致表示,艺术是跨文化交流的最佳媒介和桥梁,并期待借此次访问为契机,推动两地在高等教育、艺术、音乐等多个领域开展更加务实的合作与交流,共同促进文化和教育的发展。

article_img

期间,佩拉基尼省长一行首先参观了吉林艺术学院的造型校区和版画实验室,亲临教学活动现场,观摩了书法课堂的授课情况。随后,他们还参观了新媒体学院的达芬奇工作室和5.1音频实验室,观看了纪录片《雪容融的诞生》和实验片《驯服》,并参观了世界经典雕塑绘画复刻临摹馆以及“中国年礼——溯源·创新——2024年全国十八省市木版年画传承创新联展”。


article_img在活动中,吉林省宣传部文艺处处长马学庆、省外办欧美处副处长高莹、吉艺国际合作与交流处处长李芳等领导也出席了相关活动,并与代表团一同探讨了艺术教育与文化交流的重要性。


11月13日晚上,佩拉基尼省长一行代表团受到了长春市副市长赵显的热情接见,双方就推动两地在文化、旅游、体育、教育和经贸等多个领域的务实交流与合作进行了深入交流,交换了意见。双方一致表示,愿以此次访问为契机,进一步加强两地的交流与合作,深化友好城市关系,推动互利共赢的发展。


article_img出席会议的还有吉林省宣传部文艺处处长马学庆,省外办欧美处副处长高莹,长春市政府外事办公室副主任段华旭,长春市文化广播电视和旅游局党组成员袁继业,长春市外办程佳宁等。

article_img

11月14日,拉斯佩齐亚省省长佩拉基尼一行在早餐后前往长春龙嘉机场,乘机飞往温州龙湾机场。经过约3小时的飞行,代表团顺利抵达温州龙湾机场,温州市外事局办公室副主任楼了凡和友协二级主任科员郑伟灵已在机场等候。随后,代表团前往温州中国眼谷进行参观访问。

article_img

据负责人方慧晓介绍:中国眼谷作为龙湾区政府与温州医科大学附属眼视光医院联合共建的眼健康新型研发机构和产业平台,是目前全国唯一的眼视光产业创新综合体。2018年9月启动建设,2020年6月30日正式开园,现已投用中央孵化园、博览交易中心、眼视光装备智造加速园,2021年11月成功创建浙江省特色小镇。开园以来,中国眼谷深入贯彻落实浙江省委书记袁家军提出的“一中心四高地”战略发展要求,立足温州国家高新区与自主创新示范区政策优势,依托温州医科大学眼视光医院医疗、科研、教育、人才、转化优势和四大国家级科技创新平台资源,建设国内规模最大的I—IV期眼科GCP临床试验平台,开展眼科中药、器械真实世界研究试点,打通国家级药械注册审评柔性通道,建立了国内领先的产学研转化体系,推进眼健康产业全链条发展,全面打造具有中国气派、浙江辨识度和温州特质的、世界一流的科技研发、产业孵化、创新人才、学术交流和高端医疗集聚区。

article_img

佩拉基尼省长在仔细聆听和考察后,给予中国眼谷极高的评价和肯定。他表示,中国的眼科医学已达到世界最先进水平,许多意大利的专家和机构都希望前来学习和观摩。他还表达了期待两地在眼科医学领域进一步加强合作与交流的愿望。


article_img

11月14日晚上,温州市副市长陈宽会见了佩拉基尼省长一行。陈宽副市长热烈欢迎访问团的到来,并简要介绍了温州的经济社会发展情况。他指出,温州经济活跃、开放程度高,历史文化璀璨,宜居宜业宜游。近年来,温州与意大利的合作交流不断加强,经贸往来日益频繁。当前,温州正朝着万亿级生产总值和千万级常住人口的“双万”城市目标发起冲刺,并期待与意大利在经贸、旅游、人文等领域深化合作,让两地的友谊结出更多硕果。

 

佩拉基尼省长介绍了拉斯佩齐亚省的情况,强调该省海洋资源丰富,是意大利的重点旅游城市之一,被誉为“游艇之都”,拥有豪华游艇港和地中海邮轮停靠港,世界文化遗产“五渔村”吸引着全球游客。他表示,希望两地能够进一步加强在海洋经济、游艇码头建设和旅游业等领域的务实合作,推动中小企业经济贸易往来,开展高校教育合作,促进文化艺术交流。


出席会议的还有温州市政府副秘书长李辅正、外事局办公室副主任楼了凡等领导。在会议期间,拉斯佩齐亚人托马斯(Tommaso Bruno)为大家演奏了博切里尼和帕格尼尼的小提琴作品。托马斯获得了小提琴演奏博士学位,现为温州商学院教授、小提琴老师,并且是拉斯佩齐亚普契尼音乐学院院长约瑟夫·布鲁诺的儿子,同时也是中国之友文化协会副主席。

article_img

晚餐后,部分代表团成员应温州帆船协会主席夏晨晖的邀请,体验了乘坐游艇夜游温州夜景。


11月15日上午,佩拉基尼省长一行访问了温州大剧院和博物馆,温州市文化广电旅游局副局长李方喜等领导陪同。温州大剧院自2009年开业,占地约2.5万平方米,建筑面积约3.6万平方米,总投资6.54亿元。剧院设有多个演出厅,包括歌剧厅、音乐厅和多功能厅,配备先进的舞台设施,并提供芭蕾排练厅、贵宾厅等配套服务。

article_img

佩拉基尼省长介绍了拉斯佩齐亚省的剧院文化场所,特别提到拉斯佩齐亚市的公民剧院,拥有近1000个座位,2023年被意大利国家列为国家古迹。他表示,若有机会,拉斯佩齐亚省非常愿意与温州在剧院合作、联合制作艺术作品和音乐会,以及进行相互访问和演出等方面展开交流与合作。

article_img

随后,佩拉基尼省长访问了温州大学,并与温州大学校长赵敏进行了座谈。


article_img赵敏校长对佩拉基尼省长一行表示热烈欢迎,并介绍了温州大学的建设发展情况,强调学校高度重视国际化,特别是与意大利的合作。赵校长表示,此次会晤为温州大学与拉斯佩齐亚省的交流合作提供了重要契机,希望能进一步推动两校在多个领域的合作,特别是与热那亚大学的合作,涉及化学、工程、生物、计算机等学科。


佩拉基尼省长感谢赵校长的热情接待,并对温州大学的发展给予高度评价。他介绍了拉斯佩齐亚省的海洋资源和文化优势,特别是在艺术和音乐领域的特色,提到普契尼音乐学院等重要文化机构。佩拉基尼省长表示,期待与温州大学在教育领域取得突破,进一步推动两地的合作与交流,共同谱写新的合作篇章。

article_img

座谈会由温州大学国际交流与合作处处长陈慧主持,出席会议的还有温州市外事办公室副主任楼了凡、校办主任高红星、美术与设计学院院长谢子静、音乐学院副院长张寅以及意大利分校校长吴敏等。


article_img

随后,佩拉基尼省长一行参观了温州大学校史馆和发绣馆,深入了解了温州大学的发展历史和丰富的文化底蕴。在座谈交流中,双方就教育、文化和人才培养等方面进行了深入的探讨与交流。

article_img

当天下午,佩拉基尼省长一行访问了温州市洞头区,并与洞头区副区长李正军进行了交流,并一同考察了当地的港口码头、东海贝雕艺术博物馆以及洞头岛,深入了解了该地区的经济发展、文化特色和旅游资源。

article_img

东海贝雕艺术博物馆以其丰富的贝雕藏品和独特的文化价值而闻名,馆内收藏了来自中国和多个国家的螺钿文物,展示了贝雕艺术的历史与跨文化交流。佩拉基尼省长一行对这些精美的贝雕作品印象深刻,表示此次参观加深了对中国贝雕艺术的了解。随后,代表团考察了被称为“海上花园”的洞头岛,该岛因五颜六色的房屋与意大利五渔村相似,双方期待将其发展为“东方的五渔村”。此次访问加深了中意两国在文化和产业领域的合作,也为温州的非物质文化遗产传承提供了新机遇。出席活动的还有洞头旅游发展中心主任金鸣、洞头区侨联副主席陈其钦等。

article_img

最后,佩拉基尼省长一行前往温州龙湾机场,启程返回意大利。此次访问涵盖了中国南方、东北和东南沿海等城市,圆满完成。双方期待以2025年中意建交55周年为契机,进一步加强两国历史文化的分享,促进民心相通,并深化在文化、艺术、经贸、体育、高等教育以及船舶、游艇、帆船等多个领域的务实合作与交流。