【欧洲时报疏桐编译】据法新社巴黎11月6日报道，由于巴黎市府决定取消今年香榭丽舍大街的圣诞集市，强烈不满的集市商贩当天在巴黎周围频频采取抗议性蜗牛行动，力图使市府改变决定。但巴黎市府面对集市商贩领袖岗皮翁毫不动摇。
一早巴黎大区某些干道的交通就因数十辆车的封堵受到干扰。抗议者响应“集市商贩之王”的号召，抗议圣诞集市被取消。
市府上午重申今年12月香街上没有集市。要挟不是办法。这项决定是巴黎市议会7月一致作出的。
据巴黎市警察局披露，中午商贩的蜗牛行动导致巴黎西部环城道的交通大大趋缓。A13号高速公路的行车极其缓慢。
6日，不满于巴黎市府取消圣诞集市的商贩在A13高速公路上以“蜗牛行动”表示抗议。（图片来源：法新社图）
据Sytadin公路休息网站称，在西南面，118号国道巴黎方向在默东(Meudon)附近的交通一度中断。东部，A4号高速公路巴黎方向Noisy-le-Grand附近、南面A6号高速公路及东南面19号国道上均出现交通阻塞。
在首都西部参加蜗牛行动的41岁集市商贩莫里解释，取消圣诞集市就好比取消我们的王座游乐场(Foire du Trone)。市府要抢走我们的职业。
来自梅斯(Metz)的商贩加松声称:“圣诞集市占了我一年营业额的25%到30%。我们在灯光、装饰和机器上作了很多投资。没有集市，我们无法偿还债务。”
“被司法部门盯上”
加松在圣诞集市上工作已有7年。他还说:“我觉得有人责怪岗皮翁和所有的集市商贩。”他对这些“千方百计要把我们赶出市中心”的市府深感不安。
集市商贩跟巴黎市警察局谈判多日无果，维持其 “封堵”口号。上周二警察就阻止商贩在香街搭建集市，限制香街周围的交通。
市府6日重申其决定必须执行。岗皮翁没有搭建圣诞集市的许可。
两年来，岗皮翁跟市府的案子就被司法部门盯上了。后者对2015年签署的一项准许他在协和广场安装巨型转轮的协议表示质疑。
岗皮翁今年5月在此案中以窝藏徇私所得和贪污公司资产罪受起诉。岗皮翁10月初要求巴黎市长伊达尔戈女士得到听证。
7月初，巴黎市府一致通过结束圣诞集市决议，不再延续2015年跟岗皮翁签署的协议。
市府的理由是这个市场提供的“助兴活动及销售的产品质量平平”。
6日在首都西部参加蜗牛行动的38岁商贩阿莫指出，“看来伊达尔戈女士觉得集市不再时兴了，‘中国造’产品太多。”结果是，据这位商贩说，“人家取消了我们两三个月的工资。我们有贷款，有孩子，可是没有任何可能改变处境。”
（编辑：原野）