5月17日星期六晚，普拉托市中心发生两起惊魂事件：一名醉酒男子在阿尼奥洛·菲奥伦祖奥拉街（via Agnolo Fiorenzuola）向路人投掷玻璃瓶，几乎同时，一名骑自行车的华人男子在“炼狱街”（via del Purgatorio）被袭击抢劫。亲历全过程的是一对正在市中心用餐的夫妇，他们在目睹这两起事件后惊魂未定地返回了家中。
“大约在晚上11点左右，”这对夫妇回忆说，“我们正坐在餐厅里吃饭，突然听到街上传来尖叫声和玻璃碎裂的声音。店主立刻跑到门口查看，并第一时间报警，但警方大约二十分钟后才赶到现场。”
普拉托市政警察局证实，他们当晚确实协助了急救人员（118急救中心）处理了一名醉酒闹事者，并将其送往急诊室接受治疗。
然而，这对夫妇的夜晚并未就此平静结束。接近午夜时分，当他们经过“炼狱街”时，又目睹了一起暴力抢劫事件。一名骑自行车的华人男子倒在地上，表情痛苦。“我们立刻拨打了急救电话（118），在等待救援的过程中注意到一名男子快速离开现场。”
据初步调查，这名华人骑士疑似头部遭袭，倒地后被抢走钱包。目前警方已介入调查。
这个夜晚本该是平静惬意的周末时光，却因接连发生的暴力事件蒙上阴影，也引发了人们对城市夜间安全的担忧。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：notiziediprato.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
