【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
Degenera discussione nata in sala giochi: uomo colpito al volto con una catena [notiziediprato.it] http://www.notiziediprato.it/new ... olto-con-una-catena
普拉托一华人因在老虎机厅争执被铁链打破头
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译ilTirreno报网综合报道2017年12月27日普拉托消息：因在老虎机厅里的争吵恶化一名男子脸部被用一根铁链打伤。警察接警于圣诞节这天来到via Stefano Vai；两名袭击者被控严重人身伤害罪。
一起普通的在via Stefano Vai的老虎机厅里发生的争执演变成一场暴力袭击事件。事情发生于圣诞节那天下午以及受伤的是一名51华人男子，因面部被一根铁链打中而需118救护人员送医治疗。根据警方了解，打伤该名男子的是一名44岁的同胞，是在另一名28岁亲戚的协助下袭击的他。而且可能就是该名后者用一根铁链打的这名不幸的受害者。这两人都被指控严重人身伤害罪。根据警察了解争执是在老虎机厅里开始的然后在外面路上继续并演变成袭击事件的。（alexzou编译）