【欧洲时报夏洛特编译】法新社报道，18日，伽利玛出版社负责人谴责了针对阿尔及利亚裔法国作家卡迈勒·达乌德（Kamel Daoud）的“诽谤性”攻击。达乌德11月初凭借其小说《Houris》获得了2024年龚古尔文学奖（prix Goncourt），但被一名阿尔及利亚内战受害者指控利用了她的经历和创伤。
出版社负责人安托万·伽利玛（Antoine Gallimard）在声明中称，“虽然《Houris》灵感来源于1990年代阿尔及利亚内战中的悲惨事件，但其情节、人物和女主角完全是虚构的”。
声明还指出，自小说出版以来，卡梅尔·达乌德遭受了“与众所周知的政权关系密切的媒体”所策划的“猛烈诽谤攻击”。该出版社被上周六刚结束的阿尔及尔国际书展拒之门外。
出版社在10月初时被通知禁止参与书展，而那时达乌德的小说《Houris》已被视为龚古尔奖的大热门。达乌德在11月4日获得了这一法国文学界最重要的奖项。
然而，这本书却无法在阿尔及利亚出版，更不能被翻译成阿拉伯文，因为阿尔及利亚法律禁提及这一时期。
据安托万·伽利玛称，达乌德的妻子也成为了攻击的对象。她是一名精神科医生，尽管“她没有为该小说的写作提供任何直接来源，但却因其职业遭受了攻击”。据阿尔及利亚媒体的报道，一名当年大屠杀的幸存者萨阿达·阿尔班（Saâda Arbane）曾接受过达乌德妻子的治疗，她声称在《Houris》的主角中看到了自己的影子。
（编辑：冬雨）