【欧洲时报3月4日冀果编译】新冠疫情过后，德国人的旅行情绪再次稳定下来。尽管旅行预算紧张，但很少有人愿意放弃外出度假。不过，在旅行目的地选择方面，金钱绝对是一个重要考量因素。
德国每日新闻报道，即使经济疲软，德国人的旅游欲望也丝毫未减。“尽管面临各种经济和地缘政治挑战，德国人仍要旅游！度假似乎是他们最不想放弃的事情。”德国旅游联合会（DRV）主席菲比格（Norbert Fiebig）在德国国际旅游交易会（ITB）开幕式上说道。
根据旅游联合会数据，总体而言，2025年5月至10月（夏半年）营业额将较上一年增长12%。游客数量将增加6%。从2024年11月到2025年10月的整个旅游年度，营业额增幅将达到11%，游客数量也将增长4%。据称，德国人预订暑假出游的时间越来越早。菲比格说：“（对旅行者来说）提前预订就是（出行）新的‘最后一刻’。”
土耳其和西班牙仍是德国人最爱
数据显示，今年夏季前往东地中海国家的包价旅行、游轮旅行和长途旅行增幅最高。据悉，包价旅行增幅将达6%，其中最受欢迎的目的地是土耳其，预订营业额约为12亿欧元。
同时，人们也在努力省钱。除西班牙（预订额12亿欧元左右）和希腊（预订额10亿欧元）等其他老牌传统目的地外，突尼斯、保加利亚和埃及等国也跻身德国民众出行目的地前十名。菲比格说：“在经济困难时期，人们花钱再也不会那么大手大脚。这也反映在其旅游目的地选择上。”
全德汽车俱乐部：分化趋势
“既想要好好享受一次假期，但又不能忽视自身财务状况”：这种态度也反映在全德汽车俱乐部（ADAC）开展的一项涉及约2900名受访者的旅行调查结果中。约有24%的受访者表示，他们今年的度假预算较去年有所减少。约三分之一（32%）的人希望今年完全放弃外出旅行，这一数字是2022年（17%）的近两倍。
当然，ADAC调查还显示，也有人愿意在度假旅行上提高预算。研究报告作者表示：“那些拥有较高（度假）预算的人特别看重质量和舒适度。”
据ADAC统计，2024年有58%的德国人进行了一次外出度假。该值大致相当于疫情前水平。ADAC称，今年有近60%的受访者，数量大致与去年相当，计划至少开展一次长途旅行。
阿尔巴尼亚日益受欢迎
据德国旅游联合会介绍，在所有旅行目的地中，阿尔巴尼亚是冉冉升起的一颗新星。该国也是于3月4日至6日在柏林举行的德国国际旅游交易会的伙伴国。今年夏季，对该国的预订额增长率也创下新高，达到36%。但与其他地中海国家相比，其预订额水平仍较低。
德国旅游联合会的上述数据基于线下旅行社和线上代理处以及组织者的传统旅游门户网站的营业额。所有截至2025年1月底的预订均已被计算在内。不过，并不包括通过呼叫中心和Booking以及Airbnb等预订平台进行的预订。
（编辑：北风）