【欧洲时报5月21日李非编译】英国与欧盟的新贸易协议预计将使大不列颠和北爱尔兰之间的贸易更加顺畅，但对北爱尔兰的一些企业来说，这已不再重要，因为它们早已抛弃了英国供应商。
英国《卫报》报道，中阿尔斯特花园中心主管彼得·布拉德利（Peter Bradley）表示，“总的来说，这份协议是受欢迎的，但我们并不在意，我们现在把业务交给了荷兰、意大利和爱尔兰共和国的公司。英国脱欧后，我们已经进入了一个很好的模式和节奏，英国供应商几乎变得没有必要了。”
这一评论强调，尽管英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）宣布与欧盟达成了一项“双赢”的重启协议，但北爱尔兰经济的一些变化将持续下去。
通过减少对从英国运往北爱尔兰的农产品的检查来缓和脱欧后爱尔兰海上边界的承诺，受到了北爱尔兰地区和爱尔兰共和国的企业主、农民和政界人士的广泛欢迎。
然而，对于中阿尔斯特花园中心等已经成功调整了供应链的公司来说，这笔交易可能无关紧要。这家总部位于马格拉的家族企业此前从英国采购10%的植物和树木，但由于英国脱欧导致北爱尔兰留在了欧盟商品市场，双方贸易变得复杂，这一比例降至零。
布拉德利说：“这（新英欧贸易协议）不会带来什么不同，因为我们已经与荷兰、意大利、爱尔兰共和国以及北爱尔兰的供应商相处得非常好了。”他说，英国脱欧造成了无法弥补的损害，“我们已经向前看了。我们有其他选择，我们很满足，做得也很好。”
新贸易协议被誉为伦敦和布鲁塞尔关系的“新篇章”，涵盖了渔业、青年签证和旅行规定，并取消了农产品贸易限制，斯塔默表示，这将给英国经济带来90亿英镑的提振。
北爱尔兰的商业和政治领导人对取消对从鲜肉和奶制品到蔬菜、木材、羊毛和皮革等农产品的动植物卫生协定（SPS）表示欢迎。
阿尔斯特农民联盟主席威廉·欧文称，这是一个重大突破，将给农业食品行业带来确定性。他说：“结束了繁琐的SPS文书工作，取消了对运往北爱尔兰货物的检查，包括二手机械，在活畜运输、农药法规和有机物规则方面取得进展——这些都是关键的胜利。
虽然英国和欧盟的谈判代表将在未来几个月里就细节进行磋商，但温莎框架——对造成爱尔兰海贸易边界的英国脱欧安排进行了调整——将继续适用于该协议未涵盖的北爱尔兰地区。
北爱尔兰工商会会长苏珊娜·怀利（Suzanne Wylie）表示，该协议不会解决所有问题，但是朝着正确方向迈出的一步。
爱尔兰政府和北爱尔兰多数政党对该协议表示欢迎，但民主统一党表示，现在做出明确判断还为时过早。
（编辑：木子）